Guess how much I love you

 

Titre du livre jeunesse : Guess how much I love you

Auteur : Sam McBratney

Illustrateur : Anita Jeram

Editions : Walker Books

 

 

L’histoire :

Deux lièvres se baladent dans la campagne anglaise, quand soudain le plus jeune et tout petit lièvre demande à l’adulte : “Guess how much I love you ?” ce qui veut dire en bon français “Devine combien je t’aime ?”

Et le petit lièvre couleur noisette tout fière lui montre l’ampleur de son amour.

Oui mais voilà : le grand lièvre est plus grand et plus fort que le petit donc l’aime t’il plus et plus fortement ?

Une bataille de comparaison commence, mais le grand Lièvre ne veut pas froisser l’enfant car il connait bien la taille de son amour.

Alors qui va aimer le plus ? Qui aura l’imagination la plus débordante pour prouver son amour ?

La Griffe de MaPat : 

Deux lièvres bien sympathiques et bienveillants entre eux. Un joli livre avec sa couverture en relief que j’ai acheté à la gare de St Pancras car il n’était pas bien lourd et ses deux animaux m’ont paru fort mignons.

Vous pouvez trouver ce livre en français.

Anita est née en 1965 en Angleterre. Elle met en page beaucoup d’animaux tels que des lièvres, des chiens, des souris dans des décors de verdure aussi raffiné que les anglais puissent nous proposer dans leurs illustrations. Ses aquarelles sont principalement avec des tons pastels sur un fond crème.